Este es el comentario que Jose Alberto hizo en el post “ This is the comment that Jose Alberto did in the post " empresarios, mi opinion Entrepreneurs, my opinion “. ". Me parece interesante porque ofrece una visión que me gusta y creo que podríamos debatir sobre ella: I find it interesting because it offers a vision that I like and I think we could discuss it:

info, efectivamente soy “empresario” no tanto por tener una empresa sino por mentalidad. Info, actually I am "entrepreneur" not so much for having a company but by mentality. No debo ser yo quien hable sobre mi, pero podrías preguntar a quien trabaja en mi empresa sobre el trato que damos, las facilidades a la hora de coger días de vacaciones, la “presión” que hay en la empresa. I must not be who I talk about myself, but could you ask who works in my company on the way we treat, the facilities at the time of taking vacation days, the "pressure" that exists in the company.

Alis, antes de ser empresario fui empleado en unas cuantas empresas, unas buenas y otras no tanto, pero todo en esta vida enseña. Alis before being employed businessman went in a few companies, some good and others not so much, but everything in life teaches. Las empresas/empresarios necesitan empleados y los empleados necesitan empresas/empresarios, es así de simple. Companies / Entrepreneurs need employees and employees need businesses / entrepreneurs, it's that simple. Cuando dejemos de pelearnos, de ver a la otra parte como unos “cabronazos”, y empezemos a colaborar, a perseguir un objetivo común, entonces las cosas empezarán a ir mejor. When we stop fighting, to see the other party as a "cabronazos" and empezemos to work, to pursue a common goal, then things start to get better.

Y puede que en la empresa en la que estás no puedas avanzar como profesional, sus objetivos no sean los tuyos o no te dejen hacer tu labor, entonces hay que tener valentía y dar el salto a otro lugar. And maybe in the company in which you are unable to move forward as a professional, their objectives are not yours or not you leave your job done, then we have to have courage and to make the jump to another place. O también puede montar tu empresa y probar la aventura… Or you can mount your business and try adventure…

Muchas gracias Thank you Jose ,