Hacer o no hacer un To do or not to plan de negocios Business plan es como decidir si utilizaremos un mapa cuando cogemos el coche para hacer un viaje a un lugar desconocido…aunque sepamos a donde vamos… It is like deciding whether to use a map when we take the car to make a trip to an unknown place… although we know where we are going…

El plan de negocios, como nos comenta The business plan, as he says Virus Emprendedor Virus Entrepreneur , es al emprendedor lo que una hoja de ruta a un conductor. , Which the entrepreneur is a road map to a driver.

El The plan de negocios Business plan consiste en un documento escrito y conciso preparado por el emprendedor, o su equipo, en el que se describe el negocio actual, la situación del mercado, las futuras acciones y las estrategias de implementación… Consists of a written and concise document prepared by the entrepreneur, or his team, which describes the current business, the market situation, future actions and strategies for implementation…

Pero el principal valor de un But the main value of a plan de negocios Business plan no es más que su proceso de elaboración ya que es el momento en el que el emprendedor expone los detalles del mismo y le da una forma física. Is simply the process of development as it is the time at which the entrepreneur explains the details of it and gives you a physical form.

Según Sergio , a la hora de crear un According to Sergio, when creating a plan de negocios Business plan , hay que evitar a toda costa los llamados “Pecados Capitales de un Plan de Negocios” : , Must be avoided at all costs so-called "Deadly Sins of a Business Plan":

1. Creer que el plan es el negocio en sí mismo Believing that the plan is the business itself
2. Pensar que no hay que hacer nada para que se cumpla lo previsto To think that we should not do anything to meet expectations
3. Realizar una deficiente (o irreal) investigación de mercado Perform a bad (or unrealistic) market research
4. Redactarlo únicamente por compromiso y sin convicción Redactarlo only by compromise and without conviction
5. Utilizar datos desactualizados o de fuentes no confiables Using data outdated or not reliable sources
6. Confeccionarlo solo, sin involucrar en este proceso, a quienes lo van a tener que llevar adelante oa personas de mayor experiencia Confeccionarlo alone, without engaging in this process to those who will have to carry out or more experienced people
7. Que no sea realista y no permita tomar decisiones concretas That is not realistic and does not allow concrete decisions

Virus emprendedor Virus entrepreneur es el blog de Sergio Postigo, blogger argentino y experto en gestión y estrategia . Is the blog of Sergio Postigo, Argentine blogger and expert on management and strategy.

¿Que os parecen los pecados capitales del plan de negocios? What do you think of the sins of the business plan?